Europe's Skies

Europe’s Skies Alexander Rybak

Alexander Rybak Alexander Rybak

Преди години, когато бях млад
Харесвах момиче, което познавах
Тя беше моя и ние бяхме “любими
Това беше тогава, но тогава беше истина.

Влюбен съм във приказка, дори и да боли
Даже и да загубя ума си не ме интересува
Аз вече съм прокълнат.

Всеки ден започваме с караница
всяка нощ се влюбваме
Никой друг не може да ме направи по-тъжен
Но и никой друг не може да ме издигне така на високо

Не зная какво съм правил
когато внезапно се разделихме
Сега не мога да я намеря
но когато успея, ще започнем всичко отначало.

Влюбен съм във приказка, дори и да боли
Даже и да загубя ума си не ме интересува
Аз вече съм прокълнат.

Тя е приказка, йеа, дори да боли
Даже и да загубя ума си не ме интересува
Аз вече съм прокълнат.

Alexander Rybak - "Europe's Skies"

Years ago, when I was younger
I kinda liked a girl I knew
She was mine and we were sweethearts
That was then but then it’s true

I’m in love with a fairytale, even though it hurts
‘Cause I don’t care if I loose my mind
I’m already cursed

Every day we start a fighting
Every night we fell in love
No one else could make me sadder
But no one else could lift me high above

I don’t know, what I was doing
When suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale, even though it hurts
‘Cause I don’t care, if I loose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale yeah even though it hurts
‘Cause I don’t care, if I loose my mind
I’m already cursed

About Другата гледна точка

Не е страшно да си луд, страшното е ако го осъзнаваш. Думите могат да бъдат опасни. През повечето време предпочитаме да говорим кратко и с недомлъвки. Пропускаме много – има заличени места в езиковото ни общуване. Може би приемаме, че празнините ще бъдат запълнени от слушателя или че пропуснатото не е съществено. Вероятно не се замисляме, но и в двата случая има голяма разлика между това, което мислим, че сме казали и това, което слушателят мисли, че сме имали предвид, и това, което в крайна сметка е разбрал.

error: Alert: Съдържанието е защитено !!